De la Diferencia entre lo Temporal y lo Eterno. 2010.

De la Diferencia entre lo Temporal y lo Eterno. Traducción en lengua guaraní por el Padre Joseph Serrano SJ. (Impreso en las Doctrinas. 1705). Primera edición facsimilar en Conmemoración al Bicentenario de la Revolución de Mayo. Instituto Bonaerense de Numismática y Antigüedades – Bolsas de Comercio de Rosario y Buenos Aires. Imprenta Don Bosco. Buenos Aires. 2010. 

Edición no venal. En 4° (29 x 21 cm) LXX, y a continuación el facsímil. Con su encuadernación de editor con sobrecubierta. Ejemplar en gran forma, con su CD.

En una feliz conjunción de esfuerzos, en el bicentenario de la Revolución de Mayo se reeditó en forma facsimilar el primer libro del que se dispone un ejemplar completo entre los impresos en nuestro territorio. La obra, de la que sólo se conservan dos ejemplares -ambos en Argentina- fue publicada en la imprenta que la Compañía de Jesús logró armar en el pueblo de Loreto, una de las reducciones jesuíticas, en el año 1705.

Comprometido en forma personal, el entonces presidente del Instituto Bonaerense de Numismática y Antigüedades, Diego Lotártaro, realizó una minuciosa investigación que antecede al facsímil, despejando dudas sobre su colación

Para la presente se acudió al ejemplar que perteneciera a Elisa Peña, donado al Museo Histórico Provincial Enrique Udaondo de la ciudad de Luján. El otro ejemplar permanece hoy en manos privadas.

Una obra de enorme valía en toda biblioteca de nuestro país.