Poncho femenino de San Juan Cancuc.

San Juan Cancuc. Etnia Maya. Subetnia Tselal. Estado de Chiapas, México. Contemporáneo.

Atractiva joya de la textilería maya, tejida en telar de cintura, con técnica de faz de urdimbre de tejido llano, en dos piezas unidas en espejo por costura decorativa, reforzada con punto festón en la abertura de la boca. Para ornamentación, la artesana ha elegido calles de brocado con diseño de recuadros de sobria policromía, con presencia de hilos metálicos que emiten suaves destellos respondiendo al estímulo de la luz. Como materia prima se acudió a un hilado de algodón sedificado para la urdimbre y la trama de la tela, e hilado de algodón teñido con colorantes vegetales e hilos metálicos para las tramas suplementarias del brocado. Medidas. Largo 110 cm. Ancho: 96 cm. Flecos: 10 cm.

El brocado es una técnica presente en todos los ámbitos de la textilería maya, y consiste en la aplicación de hilos de trama suplementarios durante el proceso del tejido, de manera que tales hilos solo serán visibles en el anverso de la prenda, con la resultante de figuras tan vistosas como las obtenidas por bordado sin agregar rigidez ni peso a la tela. Y como último detalle de distinción, su culminación con flecos retorcidos y anudados destacan aún más la delicadeza de esta singular prenda.

San Juan Cancuc, en el estado de Chiapas, se encuentra asentada en un faldeo cordillerano a unos cincuenta kilómetros al noreste de San Cristóbal de las Casas, el centro urbano más importante de la región. La altura promedio sobre el nivel del mar ronda los 1400 m., y dada la bondad de su clima templado, las tejedoras tzeltales han hilado desde siempre el algodón, antiguamente el algodón criollo de capullo pardo, que llaman cuyuscate, coyuchi o ixcaco, sumando -desde la llegada de los españoles- el algodón blanco tradicional desarrollado a partir de las semillas originarias de Asia y África.